No Dia da Mulher, 8 de março de 2021, pedimos às mulheres refugiadas e imigrantes acompanhadas pelo JRS para deixarem a sua mensagem neste dia essencial. Este foi o resultado.

Ser mulher é presente de Deus que mais prezo.

– 21 anos, Nepal

Ser mulher é estar preparada para mudar o mundo e olhar sempre para os que precisam de nós. É um trabalho difícil, mas nós nascemos fortes.

– 23 anos, Palestina

Quando és uma rapariga diferente da sociedade ao teu redor e te tornas uma mãe solteira num país novo, ganhas uma nova força para enfrentar desafios.

Tens de lutar por ti e pela tua criança, traçar o teu caminho apesar de todas as dificuldades, resistindo, não desesperando, tentando outra vez após cada fracasso. O sucesso é o fim de muitas tentativas fracassadas, é revolucionário.

Como mulher, tu nunca podes aceitar uma vida desenhada pela sociedade (baseada em costumes e tradições) porque não foste tu que a desenhaste e moldaste, por isso rebelem-se contra a vida destilada e desenhada para cada mulher árabe e completem o caminho que escolheram até ao fim.

Haverá momentos de fraqueza, depressão, colapso, choro, mas cuidado com a rendição.

Ponham Deus no coração para ser a tocha de luz que guia. Acredita em vocês e não se esqueçam que são o símbolo de força e heroísmo.

– 26 anos, Síria

Ser mulher é lutar por ser feliz, errar sem medo de desistir, acertar e definir o caminho sempre com um sorriso no rosto.

– 27 anos, Ucrânia

Como ser uma mulher nascida e crescida na Síria: Desde pequena a minha família negava-me muitos dos meus direitos, tais como: “Você não deve sair sozinha porque é uma menina, e se sair não se atrase porque é uma menina e as pessoas vão falar sobre ti”, “Se eles te virem sozinha fora de casa tu não deves falar com os jovens porque tu és uma menina.”. Fui proibida de ter um amante porque na nossa sociedade consideram que o amor é uma falta de honra, falta de educação, e uma vergonha.

A minha família disse-me que é a família ideal para mim porque eu tenho liberdade de usar o que eu quero e não me obrigaram a usar o véu. Sim eles não me forçaram a usar o véu, mas eles negaram-me muitas liberdades. Eles convenceram-me na altura que eu era sortuda e que tudo o que eles fizeram era por mim e para que preservassem a minha dignidade e honra, como mulher.

Os anos passaram-se, eu cresci e fiz 18 anos. O filho dos nossos vizinhos veio com a família dele e pediu à minha família para casar comigo, sem saber antes  se gostava de mim. Estes são os nossos costumes de casamento. Aceitei-o sem o conhecer. Eu simplesmente amei a beleza da sua personalidade, não estava a perceber o que significa casamento e as suas responsabilidades, e qual a importância do entendimento entre os cônjuges, etc.

Ficamos noivos e pouco tempo casámos, tive a sorte de nos amarmos e sermos felizes juntos, agora tenho duas filhas das quais me orgulho e agradeço a Deus por elas.

Agora sei que não sou fraca porque nasci mulher e não precisava de todo esse bloqueio por parte da minha família por ser uma mulher, eles deveriam ter-me tratado exatamente como meu irmão.

Eu sou uma mulher forte, enfrentei muitas dificuldades na vida, aprendi línguas diferentes, fui voluntária em diferentes organizações e instituições de caridade e ajudei-os.

Agora tenho sonhos que me esforçarei para realizar, porque sou uma mulher forte.

– 28 anos, Síria

Ser mulher não é só nascer. Somos forjadas pelos desafios da vida e a cada desafio crescemos mentalmente e emocionalmente. Seguimos em frente de cabeça erguida e com uma força que não pode ser negada. Como uma mulher que passou pela tempestade e sobreviveu. Somos guerreiras.

– 28 anos, India

Ser mulher para mim significa ser forte, focada e confiante, acreditando que existe uma razão pela qual Deus me enviou para este mundo.

– 35 anos, India

Ser mulher é difícil, mas nós nutrimos, amamos e somos integras: Os nossos corações estão abertos para o mundo e para as suas pessoas.

– 43 anos, Nova Zelândia