Procuramos intérpretes na tradução e interpretação das seguintes línguas: albanesa, wolof do Senegal, Baluchi (origem do Irão e do Paquistão), árabe, farsi, pashtu, dari e/ou ucraniano.

Sobre a bolsa de intérpretes:

A bolsa de intérpretes consiste em construir uma rede de intérpretes a nível nacional com conhecimentos linguísticos para a interpretação e tradução da população migrante que acompanhamos e servimos.

O objetivo da formação desta bolsa é ter a possibilidade de acionar ou ter disponíveis estes profissionais conforme as necessidades previstas.

Principais responsabilidades:

– Auxiliar na interpretação nos processos de acompanhamento de refugiados.

– Tradução de documentos ou outras informações.

Requisitos:

– Conhecimento e domínio nas línguas: albanesa, wolof do Senegal, Baluchi (origem do Irão e do Paquistão), arábe (maior necessidade na área do Porto), farsi, pashtu, dari E/OU ucraniano (a nível nacional)

– É necessário ter atividade aberta nas finanças. Pagamento a recibos verdes.

Obs: O serviço é remunerado na modalidade de prestação de serviço. A frequência do serviço de interpretação pode variar mediante  necessidade da organização.

Partilhe...